歐洲通中文翻英文翻譯機用語是哪一個語?
遊戲日文翻譯發問:
歐洲每一個國家都有他們自己的語言= =(煩)那他們通用什麼語呢?以前是拉丁語,文藝復興之後就各自獨立了,現在他們歐盟或者哪些國家要開會都用啥語呀?
最佳解空中大學招生答:
在歐洲 通常沒有通用的語言 主要看你想去哪一個國家 假設你會英文 那麼在歐洲 英語系國家除外(英國 愛爾蘭)就我的經驗 荷蘭,希臘和瑞典 說英文是可以通的 因為大部份的荷蘭然都會好幾種語言(路特丹是國歐洲最大的貿易港口)至於希臘和瑞典 他們從小就開始學英文 所以很多人英文都是可以通的(起碼就我的經驗是這樣)如果你是去其他的國家 例如法國 基本上 只要一走出巴黎 通常英文就沒辦法通了 很多人都說法國人不愛說英文 其實並不然 他們不說 很有可能是他們不會 目前在法國 有越來越多法國人開始學英文了 尤其是在巴黎 至於其他的地方 如果你是到德國奧地利的話 基本上 如果到大城市 還是很有機會通的 因為德文根英文有些地方很像 西班牙 恩 就我的經驗 一定要慧西班牙文 要不就是你有當地的朋友可以帶你 因為在西班牙 不一樣的省有不一樣的方言 例如巴塞隆納 他們說catalan這是在西班牙北邊靠近法國的方言 到義大利的話 基本上根西班牙情況是差不多的 建議你 入境就要隨俗 要改變為什麼歐洲人不說英文的觀念 大部份歐洲人的觀念是 既然你到了我的國家那你就要說我們的語言 就算在美國也是一樣 他們也會希望你說英文 不是嗎 希望一點小小的訊息可以滿足你 補充一下 歐盟開會 大部份都有翻譯 這也是歐盟一比很大的支出 但是大部份還是都以英文 法文和德文為主 主要原因當然就是這幾個國家在歐盟的權力相對比較大
其他解答:
八大行業工作。必須謹慎一點。保險冒險只差一字，意義大不同! 搜尋:《*****求職站 酒店公關小姐辛酸甘苦談|||||這有類似的 ??http://qoozoo1400703.pixnet.net/blog|||||英文一定是最通用的阿,我問我德國的朋友,他們從國小就要學英文喔!是必學的語言...其他像法語跟拉丁文也很重要...像是法國人就是學德文為主要語言,其次是西語或其他...所以德文跟法文在歐洲是僅次於英文最通用的語言了!!B87B9E75CF9D0E65
文章標籤
全站熱搜
留言列表
